C'est un commentaire mesuré et équilibré, que je ne suis pas loin de partager. Mais il faut aussi se rendre compte que les 30 glorieuses (les 30 désastreuses disent certains), c'est bel et bien terminé. Nous devons reconstruire un nouvel équilibre, non pas basé sur le pétrole (qui nous a donné à chacun d'entre nous, durant les 30-40 dernières années l'équivalent de plusieurs dizaines "d'esclaves personnels"), mais sur l'exploitation durable de nos ressources. Nous devons remplacer peut-être, progressivement, la taxation du travail par celle des ressources naturelles, afin de favoriser ceux qui les optimisent, les recyclent, etc...