Rendez-nous "Els hi fotrem"

[pixe]

Pour la compo en catalan,peu importe de comprendre,ou pas,ça ne gêne personne,ça fait une note identitaire,c'est tout!!:6775:

 

[Axurit]

Tu es assez paradoxal.. tu veux " els y fotrem" et tu ne veux pas de la compo en catalan:?:?:?:?

Les deux sont incontournable.. si tu comprends els y fotrem.. tu comprendra facilement la compo en catalan Moi je suis pour à 20000%:231183::231183::231183::231183::231183:

Je ne vois pas en quoi c'est paradoxal "els hi fotrem" aprés un essai est entré dans les moeurs en plus d'être beaucoup plus entrainante que la chanson d'hier elle est aussi beaucoup plus connue et colle beaucoup mieux au sujet.
Plus que la dire en catalan c'est la répéter que je trouve inutile et même chiant (tu viens d'entendre la compo tout le monde est chaud applaudis chaque joueur et est prêt pour le match et là tu la réécoute ? mouais c'est moyen) il faudrait la dire soit juste en français soit juste en catalan ce serait beaucoup plus logique puisque pas besoin d'être bilingue pour comprendre les postes en catalans.

 

[tomusapgironafc66]

Je ne vois pas en quoi c'est paradoxal "els hi fotrem" aprés un essai est entré dans les moeurs en plus d'être beaucoup plus entrainante que la chanson d'hier elle est aussi beaucoup plus connue et colle beaucoup mieux au sujet.
Plus que la dire en catalan c'est la répéter que je trouve inutile et même chiant (tu viens d'entendre la compo tout le monde est chaud applaudis chaque joueur et est prêt pour le match et là tu la réécoute ? mouais c'est moyen) il faudrait la dire soit juste en français soit juste en catalan ce serait beaucoup plus logique puisque pas besoin d'être bilingue pour comprendre les postes en catalans.

Ou alors le mieux serait qu'ils fassent les 2 en même temps : annonce du poste en Catalan puis en Français.

 

[llucet]

Pour le "Els hi fotrem". Peut-être pour éviter à terme, "ici, ici, essai à AG " ...! Manzanarés, incontournable à mes yeux, comme la tramontane ou la bronca d'entrée (quoique hier ce n'était pas évident, les 2 équipes sont rentrées en même temps !). La compo et les annonces : score, changements de joueurs, ... en catalan, c'est une prise en compte, assez "soft" d'ailleurs, de notre "spécificité". A garder nécessairement !

 

[tomusapgironafc66]

Après s'il faut la ligue a interdit Els hi fotrem il l'avait déjà fait en 2007 il me semble.

 

[babau66]

Après s'il faut la ligue a interdit Els hi fotrem il l'avait déjà fait en 2007 il me semble.

On s'en fout de la ligue , je plaisante !
moi aussi ça m'a manqué "Els hi fotrem", je trouve que ça enfonce en plus le clou

 

[Axurit]

Après s'il faut la ligue a interdit Els hi fotrem il l'avait déjà fait en 2007 il me semble.

Si Paul nous interdit "els hi fotrem"...

 

[Cata'tonique]

Je pense que donner la compo en français est une obligation de la LNR.
En catalan, en plus de la langue, chacun a remarqué qu'on commence par l'arrière et pas par la première ligne comme en français, on donne les 2 ailiers "ensemble"... quand le "cahier des charges de la LNR doit probalement dire "du 1 au 15 dans l'ordre".
Pour moi, traduire au fur et à mesure serait sans intérêt et la faire seulement en catalan probablement interdit.
Si on veut garder un peu de spécificité, la pratique actuelle me semble la seule possible.

Pour "Els hi fotrem", totalement d'accord avec tous ceux qui demandent son retour dès le prochain match !