La Santa Espina, jouée à Aimé Giral en avant match, sert aussi de sirène pour la mi-temps et la fin des 80 minutes. Mais c'est bien plus que cela...
En attendant le déplacement à Castres et la réception des "Béglo-Bordelais" (oups), et pour changer un peu des hypothétiques compos d'équipe, voici de quoi patienter et se donner de l'entrain.
Cette sardane, composée par Enric Morera, faisait à l'origine partie d'une zarzuela. Elle fut jouée pour la première fois en 1907 à Barcelone. Elle fut interdite sous les deux dictatures de Primo de Riveira et de Franco.
Elle possède une dimension politique forte et elle est considérée par beaucoup comme l'un des hymnes catalans. Elle a donné lieu à de nombreuses interprétations. Certaines instrumentales, d'autres chantées.
Les paroles ont été écrites par Àngel Guimerà
"Som i serem gent catalana
tant si es vol com si no es vol,
doncs no hi ha terra mes ufana
sota la capa del sol!"
https://lyricstranslate.com
Nous sommes et resterons le peuple catalan
Que les gens soient d'accord ou non,
Puisqu'il n'y a pas de terre plus glorieuse
Sous le soleil.
La version de référence de la sardane par La Principal de La Bisbal
Une version chantée devant la cathédrale de Barcelone
Une autre version chantée signée Marina Rossell
Une version instrumentale étrange d'un groupe dénommé MAUNE i les seus DINAMICS
(si quelqu'un a des infos sur cet ensemble)
La version jazz et même free jazz de Charlie Haden et Carla Bley (attachez vos oreilles, ça décoiffe mais le début est magique)
https://www.shazam.com/fr/track/11061887/la-santa-espina
Peut-être de quoi donner des envies de reprise à des bandas, pour changer un peu des airs gascons.... ?
Enfin, Aragon écrivit un poème qui porte le même nom. Il est dit ici par Monique Morelli
Les premiers vers :
"Je me souviens d'un air qu'on ne pouvait entendre
Sans que le coeur battit et le sang fût en feu
Sans que le feu reprit comme un cœur sous la cendre
Et l'on savait enfin pourquoi le ciel est bleu"
ET L'ON SAVAIT ENFIN POURQUOI LE CIEL EST BLEU !
Il faudrait afficher ces vers dans le vestiaire...
En attendant le déplacement à Castres et la réception des "Béglo-Bordelais" (oups), et pour changer un peu des hypothétiques compos d'équipe, voici de quoi patienter et se donner de l'entrain.
Cette sardane, composée par Enric Morera, faisait à l'origine partie d'une zarzuela. Elle fut jouée pour la première fois en 1907 à Barcelone. Elle fut interdite sous les deux dictatures de Primo de Riveira et de Franco.
Elle possède une dimension politique forte et elle est considérée par beaucoup comme l'un des hymnes catalans. Elle a donné lieu à de nombreuses interprétations. Certaines instrumentales, d'autres chantées.
Les paroles ont été écrites par Àngel Guimerà
"Som i serem gent catalana
tant si es vol com si no es vol,
doncs no hi ha terra mes ufana
sota la capa del sol!"
https://lyricstranslate.com
Nous sommes et resterons le peuple catalan
Que les gens soient d'accord ou non,
Puisqu'il n'y a pas de terre plus glorieuse
Sous le soleil.
La version de référence de la sardane par La Principal de La Bisbal
Une version chantée devant la cathédrale de Barcelone
Une autre version chantée signée Marina Rossell
Une version instrumentale étrange d'un groupe dénommé MAUNE i les seus DINAMICS
(si quelqu'un a des infos sur cet ensemble)
La version jazz et même free jazz de Charlie Haden et Carla Bley (attachez vos oreilles, ça décoiffe mais le début est magique)
https://www.shazam.com/fr/track/11061887/la-santa-espina
Peut-être de quoi donner des envies de reprise à des bandas, pour changer un peu des airs gascons.... ?
Enfin, Aragon écrivit un poème qui porte le même nom. Il est dit ici par Monique Morelli
Les premiers vers :
"Je me souviens d'un air qu'on ne pouvait entendre
Sans que le coeur battit et le sang fût en feu
Sans que le feu reprit comme un cœur sous la cendre
Et l'on savait enfin pourquoi le ciel est bleu"
ET L'ON SAVAIT ENFIN POURQUOI LE CIEL EST BLEU !
Il faudrait afficher ces vers dans le vestiaire...
Dernière édition:
