Et dans quel cas exactement, Monsieur Connery, les femmes méritent-elles de se faire frapper ? "Eh bien, quand vous avez déjà essayé tout le reste pour leur faire comprendre quelque chose et qu'elles n'y parviennent pas toutes seules - et les femmes sont douées à ce petit jeu là. Elles veulent avoir le dernier mot, alors vous leur laissez le dernier mot, mais elles ne s'en satisfont pas. Elles veulent le répéter encore et aller vers la provocation : dans ce cas je crois que [les frapper] est la bonne solution."