À 15 secondes avant la fin du chrono, le ballon tombe du tee. François Cros se précipite, mais est vite rappelé l’ordre par l’arbitre, lui signifiant qu’il ne peut pas intervenir. Garbisi, lui, se hâte pour remettre le ballon en place, relance sa routine, le chrono défilant inexorablement...